Send a request
We will contact you within an hour and help you with the selection of products individually for your needs.
Contact us
Office 16, Pobediteley ave., 7A, Minsk, 220004
Or send a request for an order
© All rights reserved
Personal Data Processing Policy
Chapter 1
GENERAL PROVISIONS
1. This Regulation on the policy of processing personal data, including cookies (hereinafter referred to as the Regulation), has been developed in compliance with the requirements of the Law of the Republic of Belarus dated May 7, 2021 No. 99-Z "On Personal Data Protection". Its use is one of the measures to protect the personal data of users of the site www.apmtrade .by (hereinafter referred to as the Website), owned by APM Trade LLC (220004 Minsk ave. Pobediteley, 7A, office 16), then the Operator.
2. The Regulation explains to the users of the Site how and for what purposes the Operator processes cookies and how users can control the processing process.
3. Concepts and definitions used in this LPA:
Cookies are small strings of data that are transmitted to the browser of the user's device when visiting the Site and with which the Site remembers a number of information about the user and his device, such as personal preferences and user settings;
An IP address is a unique address that identifies a device on the Internet;
browser is an application software for browsing the web;
web analytics tools are web resources that collect, in particular, the following information about user behavior on the Site: the number of unique users, the user's time on the Site, the depth of page browsing, transitions inside the site, user actions;
A Site user is an individual using the Internet who has entered the Site to perform any actions;
session on the Site - the time interval during which the user interacts with the Site from the moment of going to the Site to the end of the browser session;
device - the user's computer, mobile phone or other device from which the user logged in to the Site
personal data – e-mail address, mobile phone number, name
The terms "personal data" and "personal data subject" are used in the meaning defined by the Law of the Republic of Belarus dated May 7, 2021 No. 99-Z "On Personal Data Protection".
4. The Operator processes personal data, including cookies, in order to:
to ensure the safety of Site users;
to ensure the correct functioning of the Site;
collect analytical information about the user's interaction with the Site to improve the user experience.
to conduct consultations, a survey on the product of interest, it is possible for further cooperation and conclusion of a contract
Cookies are not used to identify a specific user of the Site.
Chapter 2
THE COOKIES USED AND THE INFORMATION ABOUT THE USER OBTAINED WITH THEIR HELP
5. The Operator processes the following types of cookies:
5.1. Technical cookies.
They allow you to ensure the correct functioning and safe use of the site. Such cookies do not store user information for use for marketing purposes. The operator does not transfer them to third-party analytical systems.
5.2. Functional cookies.
They help to personalize the experience of using the site in response to user actions (they are saved after the user first determines the settings of the site theme, language, location, etc.).
5.3. Analytical cookies.
To improve the user experience, the Operator uses web analytics tools: Google Analytics and Yandex.Metrica. The latter independently determine the types and periods of storage of cookies and can change them if necessary.
The privacy policy of Google Analytics and Yandex.Metrica can be found at the following addresses, respectively https://policies.google.com/privacy?hl=ru and https://yandex.ru/legal/confidential /.
6. When processing cookies, the following information about the user (concerning the user) may be obtained:
information about the pages of the Site that the user visited;
the number of visits by the user to the Site during the month;
information about the operating system and browser used by the user's device;
IP address;
the duration of the session when visiting the Site.
it is proposed to fill out a proforma indicating the contact phone number, e-mail address for the purpose of feedback from a representative of the company for consultations
The Operator collects this information in accordance with the purposes specified in paragraph 4 of the Regulation.
Chapter 3
LEGAL GROUNDS FOR PROCESSING COOKIES
8. In order to ensure the full and correct functioning of the Site and its safe use, technical cookies are necessary. The operator processes them regardless of the user's consent.
Such cookies cannot be disabled using the functionality of the Site. But the user can do this through the browser settings (the corresponding instructions are prescribed in paragraph 10 of the Regulation). When disabling technical cookies, the Operator does not guarantee the correct operation of the Site.
9. In relation to other cookies (functional and analytical), the Operator requests the Site user's consent to processing. For these purposes, an information banner pops up on the Site with the options:
accept all cookies. By clicking on the appropriate button, the user agrees to the processing of functional and analytical cookies;
reject everything. By choosing this option, the user prohibits the Operator from processing any cookies, except technical ones.
Disabling cookies completely will make working on the Site less convenient. In particular, without functional cookies, the user will have to adjust the language and theme of the Site and specify their location every time they visit the Site. Disabling analytical cookies will not allow you to take into account the user's experience with the Site to improve the user experience;
After the expiration of the cookie storage period, the information banner will be shown to the user again.
10. The User has the right to change his choice regarding consent to the processing of cookies at any time. Cookie settings can be set in the appropriate section of the Site, the link to which is located at the bottom of the main page of the Site.
The user can also manually clear the device and/or refuse the use of cookies through the browser configuration settings.
More information about cookie management options can be found on the relevant pages of the websites of the main browsers:
Firefox;
Google Chrome;
Internet Explorer;
Microsoft Edge;
Opera;
Safari;
Yandex Browser.
When visiting the Site in incognito mode, some types of cookies are not saved.
Chapter 4
CROSS-BORDER TRANSFER OF COOKIES
11. The Operator does not carry out cross-border transfer of information collected using analytical cookies.
Chapter 5
ASSISTANCE IN THE EXERCISE OF RIGHTS RELATED TO THE PROCESSING OF COOKIES
12. The User has the right to contact the Operator for assistance in exercising their rights on issues related to the processing of cookies in one of the following ways:
personally;
by sending a written application by mail to the address: 220004 Minsk ave. Winners, 7A, office 16;
by sending an application in the form of an electronic document containing the electronic digital signature of the personal data subject to the e-mail address apmtrade@mail.ru .
13. For assistance in the exercise of rights, the subject of personal data may also contact the person responsible for internal control over the processing of personal data of the Operator by sending a message to the e-mail address: apmtrade@mail.ru .
Chapter 6
FINAL PROVISIONS
14. The Regulation comes into force from the date of approval by the Director of the Operator.
15. The current version of this Regulation is freely available on the Website.
16. The Operator has the right to unilaterally amend and supplement the Regulations at any time.
17. The draft updated Regulation is posted on the Website at least 10 working days before its entry into force for users to familiarize themselves with.
18. Issues related to the processing of personal data that are not regulated by the Regulation are resolved in accordance with the legislation of the Republic of Belarus.
GENERAL PROVISIONS
1. This Regulation on the policy of processing personal data, including cookies (hereinafter referred to as the Regulation), has been developed in compliance with the requirements of the Law of the Republic of Belarus dated May 7, 2021 No. 99-Z "On Personal Data Protection". Its use is one of the measures to protect the personal data of users of the site www.apmtrade .by (hereinafter referred to as the Website), owned by APM Trade LLC (220004 Minsk ave. Pobediteley, 7A, office 16), then the Operator.
2. The Regulation explains to the users of the Site how and for what purposes the Operator processes cookies and how users can control the processing process.
3. Concepts and definitions used in this LPA:
Cookies are small strings of data that are transmitted to the browser of the user's device when visiting the Site and with which the Site remembers a number of information about the user and his device, such as personal preferences and user settings;
An IP address is a unique address that identifies a device on the Internet;
browser is an application software for browsing the web;
web analytics tools are web resources that collect, in particular, the following information about user behavior on the Site: the number of unique users, the user's time on the Site, the depth of page browsing, transitions inside the site, user actions;
A Site user is an individual using the Internet who has entered the Site to perform any actions;
session on the Site - the time interval during which the user interacts with the Site from the moment of going to the Site to the end of the browser session;
device - the user's computer, mobile phone or other device from which the user logged in to the Site
personal data – e-mail address, mobile phone number, name
The terms "personal data" and "personal data subject" are used in the meaning defined by the Law of the Republic of Belarus dated May 7, 2021 No. 99-Z "On Personal Data Protection".
4. The Operator processes personal data, including cookies, in order to:
to ensure the safety of Site users;
to ensure the correct functioning of the Site;
collect analytical information about the user's interaction with the Site to improve the user experience.
to conduct consultations, a survey on the product of interest, it is possible for further cooperation and conclusion of a contract
Cookies are not used to identify a specific user of the Site.
Chapter 2
THE COOKIES USED AND THE INFORMATION ABOUT THE USER OBTAINED WITH THEIR HELP
5. The Operator processes the following types of cookies:
5.1. Technical cookies.
They allow you to ensure the correct functioning and safe use of the site. Such cookies do not store user information for use for marketing purposes. The operator does not transfer them to third-party analytical systems.
5.2. Functional cookies.
They help to personalize the experience of using the site in response to user actions (they are saved after the user first determines the settings of the site theme, language, location, etc.).
5.3. Analytical cookies.
To improve the user experience, the Operator uses web analytics tools: Google Analytics and Yandex.Metrica. The latter independently determine the types and periods of storage of cookies and can change them if necessary.
The privacy policy of Google Analytics and Yandex.Metrica can be found at the following addresses, respectively https://policies.google.com/privacy?hl=ru and https://yandex.ru/legal/confidential /.
6. When processing cookies, the following information about the user (concerning the user) may be obtained:
information about the pages of the Site that the user visited;
the number of visits by the user to the Site during the month;
information about the operating system and browser used by the user's device;
IP address;
the duration of the session when visiting the Site.
it is proposed to fill out a proforma indicating the contact phone number, e-mail address for the purpose of feedback from a representative of the company for consultations
The Operator collects this information in accordance with the purposes specified in paragraph 4 of the Regulation.
Chapter 3
LEGAL GROUNDS FOR PROCESSING COOKIES
8. In order to ensure the full and correct functioning of the Site and its safe use, technical cookies are necessary. The operator processes them regardless of the user's consent.
Such cookies cannot be disabled using the functionality of the Site. But the user can do this through the browser settings (the corresponding instructions are prescribed in paragraph 10 of the Regulation). When disabling technical cookies, the Operator does not guarantee the correct operation of the Site.
9. In relation to other cookies (functional and analytical), the Operator requests the Site user's consent to processing. For these purposes, an information banner pops up on the Site with the options:
accept all cookies. By clicking on the appropriate button, the user agrees to the processing of functional and analytical cookies;
reject everything. By choosing this option, the user prohibits the Operator from processing any cookies, except technical ones.
Disabling cookies completely will make working on the Site less convenient. In particular, without functional cookies, the user will have to adjust the language and theme of the Site and specify their location every time they visit the Site. Disabling analytical cookies will not allow you to take into account the user's experience with the Site to improve the user experience;
After the expiration of the cookie storage period, the information banner will be shown to the user again.
10. The User has the right to change his choice regarding consent to the processing of cookies at any time. Cookie settings can be set in the appropriate section of the Site, the link to which is located at the bottom of the main page of the Site.
The user can also manually clear the device and/or refuse the use of cookies through the browser configuration settings.
More information about cookie management options can be found on the relevant pages of the websites of the main browsers:
Firefox;
Google Chrome;
Internet Explorer;
Microsoft Edge;
Opera;
Safari;
Yandex Browser.
When visiting the Site in incognito mode, some types of cookies are not saved.
Chapter 4
CROSS-BORDER TRANSFER OF COOKIES
11. The Operator does not carry out cross-border transfer of information collected using analytical cookies.
Chapter 5
ASSISTANCE IN THE EXERCISE OF RIGHTS RELATED TO THE PROCESSING OF COOKIES
12. The User has the right to contact the Operator for assistance in exercising their rights on issues related to the processing of cookies in one of the following ways:
personally;
by sending a written application by mail to the address: 220004 Minsk ave. Winners, 7A, office 16;
by sending an application in the form of an electronic document containing the electronic digital signature of the personal data subject to the e-mail address apmtrade@mail.ru .
13. For assistance in the exercise of rights, the subject of personal data may also contact the person responsible for internal control over the processing of personal data of the Operator by sending a message to the e-mail address: apmtrade@mail.ru .
Chapter 6
FINAL PROVISIONS
14. The Regulation comes into force from the date of approval by the Director of the Operator.
15. The current version of this Regulation is freely available on the Website.
16. The Operator has the right to unilaterally amend and supplement the Regulations at any time.
17. The draft updated Regulation is posted on the Website at least 10 working days before its entry into force for users to familiarize themselves with.
18. Issues related to the processing of personal data that are not regulated by the Regulation are resolved in accordance with the legislation of the Republic of Belarus.
This website uses cookies. Cookies remember your actions and preferences to improve your online experience.